Etapas do
Caminho Francês:

Pelo Caminho:

Agés / Burgos - 22,9 Km



A etapa do dia termina na primeira capital castelhana, Burgos, apesar da distância mediana e quase nenhuma dificuldade, apresenta algumas opções de percurso que serão apresentados em seu devido momento.

Após o desayuno, uma visita ao pequeno mercado não é uma má idéia, afinal em alguns trechos não haverá nada por perto. Caso esteja fechado, pode-se comprar algo em Atapuerca, a próxima vila distante apenas 2,6 Kms.

Seguindo ao lado da carretera já se consegue ver Atapuerca ao longe. É considerada uma ilha no oceano do tempo pelos historiadores que trabalham nos sítios arqueológicos local e conhecida mudialmente pelas descobertas paleolíticas de mais de um milhão de anos.

A visita guiada pode ser agendada no centro de recepção de vistantes.

Em suas imediações, ocorreu a batalha para disputa de terras, em 1054, entre o rei de Castilla e León, Don Fernando I e o rei da Navarra, Don Garcia, onde o primeiro saiu vitorioso.

Verifique suas provisões para seguir adiante antes de deixar Atapuerca e na saída do vilarejo há uma pequena área de descanso.

O Caminho deixa a carretera para seguir uma pequena estrada de terra e pedras soltas à esquerda.

A subida é margeada por uma zona militar pelo lado esquerdo e, áreas de pastos e plantações pelo lado direito.

Placa indicando as direções das Cidades de Atapuerca e Burgos no Caminho Francês.

O final da subida é marcada com uma grande cruz de madeira num monte de pedras. Dali, já se consegue ver a cidade de Burgos ao fundo.

Recomenda-se cautela aos bicigrinos na descida, para evitar quedas e atropelamentos dos peregrinos.

Na descida encontra-se a primeira opção de trajeto, pela esquerda segue até Villalval, Cardeñuela Riopico e Orbaneja Riopico, onde pode-se encontrar albergue e bar.

Em frente o Caminho segue por uma pequena estrada de terra sem nenhum recurso até Villafría. Ambos os Caminhos sairão no mesmo local, mas com uma diferença de 4 kms de um para o outro, sendo o da esquerda o maior dos dois até Villafría.

A segunda opção de rota se apresenta pelo Caminho da esquerda para quem vai para Villalval, após Orbaneja Riopico.

Pela esquerda, indo em direção a Castañares, há uma opção para chegar em Burgos seguindo as margens do Rio Arlazón pelo passeio público.

A outra rota, à direita, em direção a Villafría, seguindo o trajeto “original” do Caminho de Santiago, pela zona industrial da Cidade de Burgos.

Como descrito anteriormente, não há Caminho certo ou errado, apenas opções que aparecem no decorrer dos anos e às vezes não é bem vista por algumas pessoas.

Certamente ao final dessa etapa, ela se apresenta bastante cansativa, principalmente depois de atravessar mais de 10 quilômetros de zona industrial e urbana.

Fachada principal da Catedral de Burgos, uma preciosidade do Caminho Francês.

Ambas as rotas passam nos arredores do aeroporto de Burgos e estão devidamente sinalizadas, seguindo pela esquerda vai dar em Castañares, pela direita em Villafría.

Para quem decidir ir pelas margens do Rio Arlanzón e tiver dúvida, não se acanhe em pedir informações para um morador local ou transeunte.

Essa rota inicia em uma pequena ponte de pedestres sobre o rio Burgalés, seguindo por mais de 3 quilômetros até a Playa Fuente del Prior e mais 40 minutos até a ponte de San Pablo, ou ponte del Cid, bastante conhecida pelas esculturas medievais que adornam os seus pilares.

A Catedral de Burgos já pode ser vista dali e por detrás dela se encontra o albergue municipal, na Calle Fernán Gonzáles, 28.

Para quem decidir seguir a rota tradicional, após a área Villafría, o Caminho segue a zona industrial pela carretera nacional. Se estiver passando por esta zona no final de semana, leve algum suprimento.

Ao chegar na área urbana é só seguir as setas amarelas pelas ruas de Burgos até um dos três albergues da cidade.

Burgos é uma das maiores cidades do Caminho Francês, com muitas opções de visita e passeio. Além de ter uma das mais belas Catedrais de Castilla e León.

Burgos também é conhecida pelo seu mirador no Castelo da cidade e pela Morcilla, um tipo de embutido bem peculiar da região.

Pra quem está com a mochila pesada, vá nos Correos e mande o excesso para a Oficina de Santiago, lembrando que cada cidade tem seu próprio horário de funcionamento.

Topografia da 12ª etapa do Caminho Francês.


Albergues de Agés a Burgos
Albergue de Olmos de Atapuerca 'La Golondrina'
Endereço: Calle de la Iglesia, s/n
Telefones: 661 026 495, 649 157 547
E-mail: hola@rusticaweb.com
Site:http://www.rusticaweb.com/
Cidade: Olmos de Atapuerca
Região: Burgos
Adm: Privado
Camas: 21 - Valor: 7 euros.
Facilidades:
Café da Manhã não disponível!Ducha quente disponível!Wi-fi não disponível!Armário não disponível!Máquina de lavar disponível!Máquina de secar não disponível!Máquina de snack não disponível!Cozinha disponível!Microondas não disponível!Local para bike disponível!
   Disponibilidad del albergue: Todo el año. - Precio: 7 euros para peregrinos (consultar precios para el resto). Desayunos: 3 euros. Alquiler de toallas: 3 euros. Alquiler de sábanas: 3 euros.
Albergue La Hutte
Endereço: Calle De Enmedio, 38
Telefones: 947 43 03 20,
E-mail: mailto:papasol@burgosturismorural.com
Site:http://www.burgosturismorural.com/
Cidade: Atapuerca
Região: Burgos
Adm: Privado
Camas: 18 - Valor: 5 euros.
Facilidades:
Café da Manhã não disponível!Ducha quente não disponível!Wi-fi não disponível!Armário não disponível!Máquina de lavar disponível!Máquina de secar não disponível!Máquina de snack não disponível!Cozinha não disponível!Microondas não disponível!Local para bike não disponível!
   Disponibilidad del albergue: Todo el año. Reserva de plaza en el albergue: De abril a septiembre no se puede. Sí el resto del año.
Albergue El Peregrino
Endereço: Calle Camino de Santiago, 25
Telefones: 661 58 08 82,
E-mail: rocio@albergueatapuerca.com
Site:http://www.albergueatapuerca.com/
Cidade: Atapuerca
Região: Burgos
Adm: Privado
Camas: 30 - Valor: 9 euros.
Facilidades:
Café da Manhã não disponível!Ducha quente disponível!Wi-fi não disponível!Armário disponível!Máquina de lavar disponível!Máquina de secar disponível!Máquina de snack disponível!Cozinha disponível!Microondas não disponível!Local para bike disponível!
   Disponibilidad del albergue: Del 1 de marzo al 1 de noviembre. Alquiler de toallas a 1 euro.
Albergue Municipal de Cardeñuela Riopico
Endereço: Cardeñuela Riopico
Telefones: 661 438 093, 660 050 594
E-mail: nd@nd.com
Site:
Cidade: Cardeñuela Riopico
Região: Burgos
Adm: Publico
Camas: 12 - Valor: 5 euros.
Facilidades:
Café da Manhã não disponível!Ducha quente disponível!Wi-fi não disponível!Armário não disponível!Máquina de lavar disponível!Máquina de secar não disponível!Máquina de snack não disponível!Cozinha não disponível!Microondas não disponível!Local para bike disponível!
   Disponibilidad del albergue: Todo el año salvo. Menú, Café e bebidas frias en el bar La Parada.
Albergue Santa Fe
Endereço: Calle Los Huertos, 2
Telefones: 626 352 269, 947 56 07 22
E-mail: mailto:alberguesantafe@hotmail.com
Site:http://www.baralberguesantafe.com/
Cidade: Cardeñuela Riopico
Região: Burgos
Adm: Privado
Camas: 26 - Valor: 8 euros.
Facilidades:
Café da Manhã não disponível!Ducha quente disponível!Wi-fi não disponível!Armário disponível!Máquina de lavar disponível!Máquina de secar disponível!Máquina de snack não disponível!Cozinha não disponível!Microondas não disponível!Local para bike disponível!
   Disponibilidad del albergue: Todo el año. - Precio: 8 euros en litera. La habitación con cama de matrimonio cuesta 35 euros (25 euros si es para uso individual). La habitación doble con dos camas son 17,5 euros por persona. El albergue cuenta con bar-restaurante
Albergue Vía Minera
Endereço: Calle La Iglesia, 1
Telefones: 652 94 16 47,
E-mail: albergueviaminera@gmail.com
Site:http://www.albergueviaminera.blogspot.com.es/
Cidade: Cardeñuela Riopico
Região: Burgos
Adm: Privado
Camas: 26 - Valor: 8 euros.
Facilidades:
Café da Manhã não disponível!Ducha quente disponível!Wi-fi não disponível!Armário disponível!Máquina de lavar disponível!Máquina de secar disponível!Máquina de snack disponível!Cozinha não disponível!Microondas não disponível!Local para bike disponível!
   Disponibilidad del albergue: De marzo a finales de octubre. - Precio: 8 euros (alojamiento). 41 euros (habitación doble con media pensión). Sirven desayunos, menús, cenas y bocadillos en el restaurante.
Albergue El Peregrino
Endereço: Camino de Santiago, s/n.
Telefones: 622 931 076, 618 025 044
E-mail: laura_crislaine@hotmail.com
Site:
Cidade: Orbaneja Rio Pico
Região: Burgos
Adm: Publico
Camas: 18 - Valor: 5 euros.
Facilidades:
Café da Manhã não disponível!Ducha quente disponível!Wi-fi não disponível!Armário não disponível!Máquina de lavar disponível!Máquina de secar não disponível!Máquina de snack não disponível!Cozinha não disponível!Microondas não disponível!Local para bike disponível!
   Disponibilidad del albergue: Todo el año.
Albergue Municipal de Burgos
Endereço: Calle Fernán González, 28
Telefones: 947 46 09 22,
E-mail: asociacion@caminosantiagoburgos.com
Site:http://www.caminosantiagoburgos.com/
Cidade: Burgos
Região: Burgos
Adm: Publico
Camas: 150 - Valor: 5 euros.
Facilidades:
Café da Manhã não disponível!Ducha quente disponível!Wi-fi não disponível!Armário disponível!Máquina de lavar disponível!Máquina de secar disponível!Máquina de snack disponível!Cozinha não disponível!Microondas disponível!Local para bike disponível!
   Disponibilidad del albergue: Todo el año. Hora de apertura: De Semana Santa a 15 de septiembre, de 12 a 22,30 horas desde el 16 de septiembre a Semana Santa, de 14 a 22 horas.
Hostel Burgos
Endereço: Calle Miranda, 4
Telefones: 947 25 08 01, 654 492 979
E-mail: info@hostelburgos.com
Site:http://www.hostelburgos.com/
Cidade: Burgos
Região: Burgos
Adm: Privado
Camas: 120 - Valor: 16,50 euros.
Facilidades:
Café da Manhã não disponível!Ducha quente disponível!Wi-fi não disponível!Armário disponível!Máquina de lavar disponível!Máquina de secar disponível!Máquina de snack disponível!Cozinha não disponível!Microondas não disponível!Local para bike disponível!
   Disponibilidad del albergue: Abierto todo el año. - Precio: 16,5 euros las habitaciones con baño compartido. Las dobles de uso individual cuestan 30 euros , las dobles 40 euros y el resto a 18 euros por persona. Alquiler de toallas a 1,5 euros.
Casa de Peregrinos Emaús
Endereço: Calle San Pedro de Cardeña, 31 bis
Telefones: 947 25 28 51,
E-mail: peregrinosemaus@gmail.com
Site:
Cidade: Burgos
Região: Burgos
Adm: Paroquial
Camas: 20 - Valor: 5 euros.
Facilidades:
Café da Manhã não disponível!Ducha quente disponível!Wi-fi não disponível!Armário disponível!Máquina de lavar não disponível!Máquina de secar não disponível!Máquina de snack não disponível!Cozinha não disponível!Microondas não disponível!Local para bike disponível!
   Disponibilidad del albergue: Desde el 1 de abril al 1 de noviembre. - Precio: 5 euros. La cena y el desayuno comunitario son de donativo. La cocina es solo para uso de los hospitaleros que preparan la cena y el desayuno.










topo